Traduzione in Italiano a pagina 3
"Il ponte dell'Arcobaleno"

Aylin sta bene e ora ti raccontiamo un episodio molto buffo che si è verificato alla fine dell'estate: sai che Aylin osserva sempre con molta attenzione tutto, anche quando ci laviamo i denti. Era sul lavandino che osservava con attenzione ed ad un certo punto ha aperto la bocca per fare entrare la testa dello spazzolino di Paolo e si è letteralmente spazzolata un'arcata dentaria! Non deve essere stata un'esperienza particolarmente gradevole per lei perché poi non lo ha più rifatto, però é stata eccezionale!
Aylin adesso che è cresciuta è molto più affettuosa e "parla" tanto.
Le piace sempre molto essere rincorsa e rincorrere e anche giocare con la canna da pesca-piumino. Il suo giochino-ragnetto lo ha sempre e spesso lo porta quando vuole giocare. Le vogliamo molto bene!
La famiglia di Aylin
22.10.12
Che meraviglia di un gattone che sembra assomigliare ad un Angora Turco bianco dagli occhi blu. Di nome Sirio, ma affettuosamente chiamato Principino che si è fatto Principe, degno di questo nome con una storia triste ma fortunato alle spalle:
Vidi Sirio per la prima volta a mezzanotte di una calda sera del Luglio 2011. Era seduto sul ciglio della strada, stranamente immobile e dava la schiena alle auto in arrivo. Probabilmente aspettava il ritorno di qualcuno.
Noi arrivavamo in senso inverso. Capimmo subito che c’era qualcosa di strano nella sua immobilità e che la prima macchina in transito l’avrebbe sicuramente schiacciato: in quel punto della strada la velocità è elevata e le curve diminuiscono la visibilità (dopo capimmo anche che essendo sordo non avrebbe potuto sentire il rumore dei motori).
Corremmo a tavoletta fino al paese….inversione ad U da ritiro di patente e corsa pazza fino a lui per arrivare prima di altre autovetture.
Inchiodata con i freni, rischio di farsi tamponare o investire e finalmente in tutta fretta il salvataggio….Pochi istanti dopo due occhi azzurri grandi come fanali ci ipnotizzarono immediatamente !
Tanti baci,tante carezze, tante testate ! Circa qualche secondo dopo eravamo totalmente cotti di lui.
Dedichiamo questa piccola e umile storia a tutti coloro che amano e proteggono questi dolci, meravigliosi e indifesi esserini.
Un abbraccio ed un grande grazie.
Betty
27.10.12

Piccola Minou, principessa, dall'alto della tua saggezza scrutavi nel profondo dei nostri cuori e ci amavi teneramente. Grazie per i 15 anni di dolce compagnia e per i tanti momenti di ispirazione e di felicità che ci hai regalato.
Rita e Ciro
Minou è mancata ai suoi cari l' 08.09.12
Accedi a Vilmar's Angora Turco. Il sito degli adulti.
INFO
VEDI CARTINA STRADALE PER ARRIVARE DA NOI PAGINA: DOVE SIAMO